Questa guida è un aiuto tecnico per capire le regole, non una consulenza legale. Verifica la fonte ufficiale per il tuo caso o, in caso di dubbio, rivolgiti a un avvocato.
Cosa deve fare la funzione
L’articolo 11 bis della direttiva sui diritti dei consumatori, aggiunto dalla direttiva (UE) 2023/2673, chiede quattro cose. La nostra guida al pulsante di recesso le spiega nel dettaglio.
- Un link o un pulsante con la dicitura «recedere dal contratto qui» o una altrettanto chiara, facile da trovare e disponibile per tutto il periodo di recesso.
- Uno spazio dove il cliente indica il nome, l’ordine e il canale per la conferma (di solito l’indirizzo e-mail).
- Un secondo passaggio con un pulsante «conferma recesso» o simile.
- Una conferma di ricevimento inviata senza ritardo su un supporto durevole, come un’e-mail, con il contenuto e la data e l’ora.
Anche l’informativa sul recesso deve dire che la funzione esiste e dove si trova. I negozi piccoli non sono esentati.
Date per paese
| Dove | Cosa si applica | Si applica dal | Base giuridica e fonte ufficiale |
|---|---|---|---|
| Tutta l’UE | Funzione di recesso elettronica | Directive (EU) 2023/2673, Art. 11a Directive 2011/83/EU Fonte ufficiale | |
| Tutta l’UE | Informazione precontrattuale sulla funzione di recesso | Art. 6(1)(h) and Annex I(A) Directive 2011/83/EU as amended by 2023/2673 Fonte ufficiale | |
| Austria | Dicitura del pulsante di recesso | § 13a FAGG, BGBl. I Nr. 59/2026 Fonte ufficiale | |
| Germania | Dicitura del pulsante di recesso | § 356a BGB, BGBl. 2026 I Nr. 28 Fonte ufficiale | |
| Francia | Dicitura del pulsante di recesso | Code de la consommation L. 221-21, D. 221-5 (Ord. 2026-2, Décret 2026-3) Fonte ufficiale · Maggiori informazioni | |
| Italia | Dicitura del pulsante di recesso | Codice del Consumo art. 54-bis and art. 49(1)(h), D.Lgs. 209/2025 Fonte ufficiale | |
| Paesi Bassi | Dicitura del pulsante di recesso | BW Boek 6 art. 6:230oa (Stb. 2026, 153) Fonte ufficiale |
Diciture per paese
Usa la dicitura della lingua del tuo negozio. Sono ammesse altre diciture altrettanto chiare, ma queste riprendono i testi ufficiali.
| Paese | Pulsante di recesso | Pulsante di conferma |
|---|---|---|
| Tutta l’UE | Withdraw from contract here | Confirm withdrawal |
| Austria | Vertrag widerrufen | Widerruf bestätigen |
| Germania | Vertrag widerrufen | Widerruf bestätigen |
| Francia | renoncer au contrat ici | confirmer la rétractation |
| Italia | recedere dal contratto qui | conferma recesso |
| Paesi Bassi | hier de overeenkomst ontbinden | ontbinding bevestigen |
Opzione 1: il modulo di recesso di WooCommerce
Da WooCommerce 11.1 c’è un modulo di recesso integrato chiamato «Order withdrawal». È disattivato di base. Lo attivi in WooCommerce, Impostazioni, Avanzate, Funzionalità. Il modulo funziona senza accesso, chiede nome, e-mail e numero d’ordine, mostra un passaggio di verifica e poi invia al cliente una conferma di ricevimento e avvisa te.
WooCommerce non mette nessun link al modulo, quindi i link qui sotto li aggiungi comunque. La pagina è l’indirizzo «withdraw-order» sotto «Il mio account», per esempio iltuonegozio.it/mio-account/withdraw-order/. Controlla che diciture ed e-mail di conferma corrispondano a quanto chiede il tuo paese, comprese data e ora.
Opzione 2: costruirlo con un plugin di moduli
Con una versione meno recente di WooCommerce, o se vuoi una pagina tua, basta un plugin di moduli.
- Crea una pagina «Recedere dal contratto». Aggiungi un modulo con il plugin di moduli che usi già. Le versioni gratuite dei plugin più diffusi fanno tutto quello che segue. Campi: nome, numero d’ordine e indirizzo e-mail. Non rendere obbligatorio un campo per il motivo, perché per recedere non serve dare una motivazione.
- Chiama il pulsante di invio «conferma recesso». Il link alla pagina è il primo passaggio, questo pulsante il secondo. Aggiungi una riga sopra, per esempio «Con questo pulsante recedi dall’ordine indicato sopra.»
- Invia al cliente un’e-mail automatica. La maggior parte dei plugin di moduli può scrivere a chi ha compilato il modulo. Includi tutti i campi inviati e la data e l’ora dell’invio (i plugin hanno un segnaposto apposito). Un messaggio di ringraziamento a schermo non basta, perché non è un supporto durevole.
- Invia una copia a te stesso. Abbinala all’ordine e rimborsa entro 14 giorni dal ricevimento del recesso. Per i beni puoi aspettare che tornino o che il cliente dimostri di averli spediti.
Metti il link e lascialo (per entrambe le opzioni)
- Metti il link nel footer di ogni pagina. Usa il menu o un widget del footer del tuo tema.
- Mettilo nelle e-mail degli ordini. In WooCommerce vai su Impostazioni, Email, e aggiungi il link al testo del piè di pagina, così compare nella conferma d’ordine.
- Non contare solo su «Il mio account». Un link lì va bene in più, ma chi ordina come ospite non ha un account: la pagina deve funzionare senza accesso.
- Lascia il link sempre visibile. Il periodo è di solito di 14 giorni dalla consegna, ma se l’informativa sul recesso mancava o era sbagliata può durare fino a 12 mesi in più.
- Aggiorna l’informativa sul recesso con una frase che dica che si può recedere online e dove si trova il link.
Prova come un cliente
- Fai un ordine di prova come ospite dal telefono.
- Trova il link dal footer e dall’e-mail di conferma d’ordine.
- Invia un recesso e controlla che la conferma arrivi con contenuto, data e ora.
- Controlla che la copia arrivi a te e che tu riconosca l’ordine.
Cosa non fanno queste soluzioni
Entrambe coprono le basi. Tieni presenti questi limiti:
- Un plugin di moduli non conosce i tuoi ordini, quindi controlli a mano che numero d’ordine ed e-mail appartengano a un ordine reale. Il modulo di WooCommerce invece li abbina.
- Nessuno dei due tiene un elenco dei recessi con il loro stato né segue per te il termine di 14 giorni per il rimborso. Il modulo di WooCommerce conta 14 giorni fissi dalla data dell’ordine, non dalla consegna.
- Il link nel piè di pagina delle e-mail è uguale per ogni ordine, quindi il cliente scrive da sé il numero d’ordine.
- Se vendi in più lingue, ti servono diciture e conferma in ogni lingua.
- Anche gli ordini senza diritto di recesso, come i beni su misura, mostrano il link. È consentito, ma queste richieste le gestisci tu.
Come aiuta Shopproof
Il plugin gratuito Shopproof per WooCommerce fa questi passaggi per te: link nel footer, pagina di recesso, modulo in due passaggi, e-mail di conferma con data e ora e in ogni e-mail d’ordine un link che compila già l’ordine. Abbina ogni recesso al suo ordine e mostra il termine per il rimborso, nella lingua del cliente. L’app per Shopify è gratuita sullo Shopify App Store e il plugin per WooCommerce è gratuito su WordPress.org. Il plugin per Shopware si scarica gratis da questo sito.
Fonti ufficiali
- eur-lex.europa.eu: Directive (EU) 2023/2673, Art. 11a Directive 2011/83/EU; Art. 6(1)(h) and Annex I(A) Directive 2011/83/EU as amended by 2023/2673
- ris.bka.gv.at: § 13a FAGG, BGBl. I Nr. 59/2026
- gesetze-im-internet.de: § 356a BGB, BGBl. 2026 I Nr. 28
- legifrance.gouv.fr: Code de la consommation L. 221-21, D. 221-5 (Ord. 2026-2, Décret 2026-3)
- normattiva.it: Codice del Consumo art. 54-bis and art. 49(1)(h), D.Lgs. 209/2025
- ondernemersplein.overheid.nl: BW Boek 6 art. 6:230oa (Stb. 2026, 153)
Domande o correzioni
Hai una domanda sul tuo negozio, o hai trovato qualcosa di non aggiornato in questa guida? Scrivici a hello@shopproof.app. Leggiamo ogni messaggio e usiamo le domande migliori per migliorare le guide. Non possiamo dare consulenza legale.
Verificato con i dati Shopproof 0.12.0 il 16 novembre 2026. Le regole ancora in verifica non sono incluse.